Немного маразма

В психике нашего народа есть одна характерная черта – тяга ко всяческим надписям на иностранном языке. Эту бациллу мы подцепили еще в совдеповские времена, когда «иностранное» – было синонимом «хорошего», и не иначе. Сегодня ситуация уже несколько другая: «хорошего иностранного» у нас практически нет, потому, что это дорого. Тем не менее, мания царапать заголовки латинскими буквами – осталась. Но безосновательное употребление английского языка в русскоязычной среде – это еще пол беды. Удивляют, а иногда поражают вывески с английскими словами, написанными кириллицей.

Много месяцев прошло, как появилась эта контора в районе площади Ганнибала, но каждый раз, проходя мимо, ловлю себя на мысли: каким местом думали те, кто вывесил на всеобщее обозрение эту абракадабру?

Выбросить ребенка на мусорник – в духе украинских традиций

Насерфил интересную статейку, на одном сайте, посвященному "украинским традициям". Речь идет об так называемом "Одминке" (укр.: Одмінок). Оказывается, выбросить не совсем полноценного ребенка на мусорку – это вполне нормально, это по-украински. Так что, не удивляйтесь и не негодуйте при очередном сообщении СМИ, что, мол, какая-то нерадивая мамаша оставила своего ребенка в мусорном бункере.